《陋室铭》

刘禹锡 · 唐代

第一页:山不在高
山不在高,有仙则
白话文翻译
山不在于高,有仙人居住就会出名。
重点字词解释
点击上方加点字词查看详细解释
高山峻岭,山峰云雾缭绕,有仙人居住的神秘高山
水不在深,有龙则
白话文翻译
水不在于深,有龙潜藏就会神异。
重点字词解释
点击上方加点字词查看详细解释
深潭流水,清澈的深水中有龙游动,神秘的水中世界
陋室德馨xīn
白话文翻译
这是简陋的屋舍,只因我的品德美好(就不感到简陋了)。
重点字词解释
点击上方加点字词查看详细解释
简陋朴素的小屋,茅草房舍,但散发着书香气息
苔痕上阶绿
白话文翻译
苔痕蔓延到台阶上,使台阶都绿了,
重点字词解释
点击上方加点字词查看详细解释
石阶上长满青苔,绿色苔痕蔓延,古朴的石阶小径
草色入帘青
白话文翻译
草色映入竹帘,使室内染上青色。
重点字词解释
点击上方加点字词查看详细解释
竹帘窗户,青草绿意透过帘子,室内外草色相映
谈笑鸿儒往来白丁
白话文翻译
到这里谈笑的都是博学的学者,往来的没有粗鄙的人。
重点字词解释
点击上方加点字词查看详细解释
古代学者在室内谈笑风生,博学之士聚会讨论
可以素琴金经
白话文翻译
可以弹奏素朴的古琴,阅览佛经。
重点字词解释
点击上方加点字词查看详细解释
古代文人弹奏素琴,简朴的古琴和金色佛经,宁静的读书环境
丝竹乱耳,无案牍劳形
白话文翻译
没有世俗的乐曲扰乱心境,没有官府公文劳神伤身。
重点字词解释
点击上方加点字词查看详细解释
安静的书房,没有嘈杂音乐,远离官场文书,清净无扰的学习空间
南阳诸葛庐西蜀子云亭
白话文翻译
(它好比)南阳诸葛亮的茅庐,西蜀扬子云的屋舍。
重点字词解释
点击上方加点字词查看详细解释
诸葛亮的茅庐,南阳卧龙岗,古代名人的简陋居所
孔子云
白话文翻译
孔子说:
重点字词解释
点击上方加点字词查看详细解释
孔子说话的场景,古代圣人教导弟子,传统书院教学场景
"何陋?"
白话文翻译
"有什么简陋的呢?"
重点字词解释
点击上方加点字词查看详细解释
杨雄子云亭,西蜀文人的书房,古代学者的清雅居所